2023年4月27日 来日中のバングラデシュ、シェイク・ハシナ首相は昨日、バングラデシュと日本が二国間関係を戦略的パートナーシップに昇格させることに成功したと述べました。 「バングラデシュと日本が、二国間関係を既存の『包括的パートナーシップ』から『戦略的パートナーシップ』に昇格させることに成功したことを嬉しく思います」 両国は、農業、地下鉄、産業のアップグレード、船舶のリサイクル、税関、知的財産、防衛協力、ICT とサイバーセキュリティに関する 8 つの協定と協力覚書に署名したとの事です。 岸田首相との会談で、ハシナ首相は、バングラデシュに多数のロヒンギャが存在することが地域社会の生活と生活にどのように影響しているかに言及し、ミャンマーとのコミュニケーションチャネルを使用して恒久的な解決策を見つけるよう日本に要請しました。 岸田首相は、「バングラデシュはミャンマーから100万人以上の避難民を保護しており、私たちはその取り組みを引き続き支援していきます。加えて日バ両国がさまざまな分野で二国間関係を強化し、国際社会での協力を拡大するために努力する。経済分野では、日バングラデシュ経済連携協定の可能性について共同研究を通じて、あらゆる進展を遂げることに合意した」と述べました。 バングラデシュの目覚ましい経済発展は魅力的な投資先であり、経済特区の設立や投資環境の改善により、日バ両国間の経済関係はさらに強化されるでしょう。 両首相はまた、ベンガル湾と近隣地域を結び、ダッカ、チョットグラム、コックスバザールおよびその先の産業集積を加速することを目的とした、モヘシュカリ・マタバリ統合インフラ開発イニシアチブと BIG-B イニシアチブについても話し合った。 ハシナ首相は、日本の高度な技術と開発経験を活用するこのイニシアティブが、両国に相互の利益と繁栄をもたらすことを期待しています。 加えてハシナ首相はダッカ – 成田航空直行便が今年までに運航を開始すると発表しました。 「バングラデシュの人々にとって、日本は特別な場所です。バングラデシュが解放された後、バングラデシュを早期に承認した数少ない国の1つであり、バングラデシュ最大の開発パートナーの1つである日本政府に感謝しながら、両国の人々と政府の間に存在する優れた理解、友情、協力は今後数年間でより強くなるだろう」とハシナ首相は述べました。 詳しい記事はこちら

  2023年3月27日 バングラデシュはコメ生産でほぼ自給自足を達成しましたが、食品の国際市場への依存度は依然として高く、輸入コストは 10 年前の 2.5 倍の 8080億 タカに上昇した。 バングラデシュは2021 年から 2022 年の会計年度に 381 億トンの米を生産した国であると同時に、米、小麦、香辛料、食用油、油糧種子、豆類、砂糖、乳製品、乳製品を海外から購入するためにお金を費やさなければなりませんでした。 今会計年度の最初の7か月で、民間および公的機関は、食品を輸入するために 5000億タカを吐き出し、その金額比率は前年比10.5％増加しました。 バングラデシュが国内での生産が不十分な中で、国内消費を満たすために必須食品を輸入するために多額の支払いを行ったのは、これで 4 年連続となります。 農業アナリストは、現在のバングラデシュにおける現状を「輸入依存を削減するために88.29万ヘクタールの耕作可能な土地を計画的に使用することにより、政策立案者が農業生産を多様化することに焦点を当てていないため、国の輸入依存は高いままである」と述べています。 米は「バングラデシュにとって政治的に敏感な耕作物」であるため、バングラデシュ歴代の政府は生産量を増やすことを優先し、主食の安全を確保するために、作物の改良品種を開発し、農家に提供するための研究により多くのリソースを割り当てました。 彼らは、農業生産の多様化の選択肢が活用されていないか、あまり検討されていないと述べています。その結果、油糧種子、豆類、乳製品などのコメ以外の作物や食品は、政策レベルから十分に後押しされませんでした。 これにより、国はこれらの商品の世界市場に依存し続けました。 たとえば、2022 年 2 月下旬にロシアがウクライナに侵攻した後の数週間で、いくつかの国は、さまざまな飼料や食品に対するライセンス要件、税金、一部の完全な禁止などの輸出制限を導入しました。 国際食糧政策研究所のウェブサイトのブログ投稿によると、これらは世界市場における戦争関連の混乱を助長し、価格の上昇と価格変動の深化に寄与しました。 詳しい記事はこちら

2023年3月22日 バングラデシュは、生産コストの上昇と国内の熟練労働者の不足により、仕事の注文が主に中国からシフトしているため、冬用ジャケットの主要な製造ハブに徐々に変わりました。 近年、バングラデシュ国内アパレルメーカーがこのタイプの付加価値のある衣料品で製品を多様化しているため、ウィンタージャケットは比較的新しい輸出部門です. バングラデシュの衣料品の出荷は、中国からの生産シフトと付加価値のある衣料品の輸出の増加という 2 つの理由から、世界経済が不確実な時期の中でも増加しています。 たとえば、現在 50 近くのバングラデシュ国内アパレル輸出業者が、30 ～ 50 ドルの冬用ジャケットを生産しています。これは 5 年前には前例のないことでした。当時、同国の輸出品は主にベーシックな T シャツ、織物シャツ、ズボンに限られていたからです。 業界関係者によると、中国以外では、ベトナム、インド、ミャンマー、台湾、韓国、日本からもハイエンドの冬用ジャケットの受注がシフトしているようです。 さらに、バングラデシュで作られた冬のジャケットは、ロシア、アメリカ、カナダだけでなく、ヨーロッパのいくつかのスカンジナビア諸国にも送られています. ダッカにあるヨーロッパの大手小売業者の関係者は匿名を条件に、「バングラデシュ工場はすでに生産能力を向上させ、競争力のある価格を提供しているため、付加価値のある冬用ジャケットの調達を増やしました」と語った. 大手ジャケット輸出業者である Snowtex のマネージング ディレクターは、「会社は国際的な小売業者やブランドから多くの仕事の注文を受けていると語った。Snowtex は現在、毎月 2,500 万ドルから 3,000 万ドル相当のジャケットを輸出する能力を持っている」とも彼は付け加えた。 同様に、大手アウターウェア輸出業者である TEAM Group のマネージング ディレクターは、彼の会社は毎月 10 ドル相当の冬用ジャケットを出荷していると語った。 ウィンター ジャケットは TEAM グループの輸出科目に新たに追加されたもので、スカンジナビア諸国、台湾、米国、ロシアにも大量に出荷されています。同社の輸出は、以前は織物やその他のニット製品に限定されていました。 別のグループの最高執行責任者は、「バングラデシュ国内の製造業者は競争力のある価格で冬用ジャケットを供給できるため、世界の小売業者やブランドから良い反応を得ている」と述べました。 … more

2023年2月28日 バングラデシュ統計局は、ダッカ市内の統計局本部で開催された 2023 年の国家統計デーの際のセミナーにおいて、2024 年の第 1 四半期の GDP データを公開する予定であると発表しました。 バングラデシュ統計局 は、GDP四半期発表がバングラデシュに対する今後の 45 億ドルの融資に対する国際通貨基金 (IMF) の条件の 1 つであったため、この統計をリリースする動きを取りました。 統計局長は、「政府のさまざまな情報源からデータを取得した後、バングラデシュ統計局が計算を開始する」と述べました。 バングラデシュ統計局の最大のデータ ソースの 1 つであるバングラデシュ歳入庁 (NBR) は四半期データを公開していません。そのため、BBS は GDP の四半期データを準備することもできません。 統計局は、IMF が設定したガイドラインに従って、今年 7 月から消費者物価指数を変更することも計画している、と統計局長は述べました。 「現在の8分類412品目の代わりに、12分類722の食品および非食品のデータが取得されます。」 統計局セミナーの基調講演で、バングラデシュ統計局 の副局長は、「バングラデシュ統計局が国家データの準備と公開において現在直面している課題」を強調しました。 「バングラデシュ統計局はセンターレベルでも現場レベルでも不十分な組織体制で運営されており、将来の課題に対応し、あらゆる開発段階で質の高いデータを確保するために、統計システムの人的資源を強化する必要がある」とバングラデシュ統計局は推奨しました。 BBS は、四半期ごとのデータとともに地域データも作成する必要があると、シャムスル アラム州計画担当大臣は、主要ゲストとしての講演で述べました。 地域のデータは、政府が地域の財政状況を把握する際に提供されれば非常に役立つだろう、と彼は述べた。 さらに、BBS … more

2023年2月13日 バングラデシュにおける「一次繊維部門への投資」は、長引くガスと電力危機のためにすでに減速しており、バングラデシュの起業家は昨日、「エネルギー状況が改善されなければさらに減少する可能性がある」と警告しました。 バングラデシュにおける一次繊維セクターは、新型コロナウイルスのパンデミックにもかかわらず、2021 年に 60 億 6000 万ドル、2022 年に 41 億 5000 万ドル相当の新規投資を受けました。 バングラデシュ繊維工場協会（BTMA）のモハマド・アリ・ココン会長は、ダッカのショナルガオンホテルでの記者会見で、「ガス危機や貧弱なインフラストラクチャーなどの深刻な課題がなければ、投資ははるかに高かったでしょう。 適切な圧力と電気を備えたガスの供給が大幅に改善されない場合、このセクターに大きな投資が行われるかどうかは疑問です。」と述べました。 ココン会長は、ロシア・ウクライナ戦争の深刻な影響、世界的なサプライチェーンの混乱、ガスの異常な価格上昇、米ドルの深刻な不足などのいくつかの要因が、この部門への投資の妨げになっていると述べました。 バングラデシュはロシア・ウクライナ戦争の勃発後、ガス不足に見舞われており、世界のサプライ チェーンに打撃を与え、エネルギー価格を高水準に押し上げました。 バングラデシュ政府は 7 月、世界市場での価格高騰と外貨準備高の急落を理由に、LNG（液体自然ガス） のスポット購入を一時停止しました。 それによりバングラデシュ各工場へのガス供給が制限されているため、この動きは工業生産に影響を与えています。 ココン会長は、「さもなければ、工場の状況は悪化するだけだ」と、一次繊維部門のエネルギー危機をできるだけ早く解決するよう首相に要請しました。  先月、バングラデシュ政府は、財政猶予の中で持続不可能な補助金の負担を軽減しようとしているため、産業、発電所、および商業施設のガスの小売価格を14.5％引き上げて178.9％にしました。 今月から、発電に使用されるガスの公定価格は、1立方メートルあたり 14タカ に上昇し、既存のレートから 178.9% 上昇しました。 自家発電所や産業の場合、ガスは立方メートルあたり30タカ  かかります。 これは、大規模産業で 150%、中規模産業で 154.7%、小規模および家内工業で 178.3% の増加です。 自家発電所の場合、割合は 87.5% 増加しました。ホテルやレストランなどの商業施設は、立方メートルあたり … more

2023年1月24日 バングラデシュの「バングラデシュ衣料品製造業者および輸出業者協会（BGMEA）」は、現在の衣料市場の歪みを防ぎ完全な競争を取り戻すために、国際的な衣料品小売業者およびブランドに対し、「原材料と生地の調達のために特定のサプライヤーを指名しないよう」要請する予定です。 しかし「現在、一部の国際的な小売業者やブランドは、原材料や生地の約 40% について、厳選されたサプライヤー、特に他の国のサプライヤーを依然として指名している」とBEGMEA会長は話しました。 バングラデシュの企業は、地元の一次繊維部門が過去40年間で大きく成長したため、必要なほとんどすべての原材料、生地、衣類付属品を供給する能力が非常に高いのが現状です。 それにもかかわらず、「原材料供給業者指名は、一定のサプライヤーにつながっている、」と会長は話しました。 国際的な小売業者やブランドが自由市場システムに基づいて原材料や生地を購入の許可をすれば、市場で完全な競争が行われると予想されます。 また、バングラデシュは、2026 年に後発開発途上国から開発途上国への国連の地位を卒業するために、自国にとって非常に必要とされるサプライ チェーンでより多くのローカルな付加価値を享受するだろう、とBEGMEA会長は述べました。 「既製服産業の成長に伴い、テキスタイルやアクセサリーを含む後方連関産業もここ数十年で大幅に成長した。現在、ニット生地はほぼ自給自足しているが、地元の工場からの織物の供給は依然として不十分である」 BGMEA は、国際的な小売業者やブランドに依頼文を送り始める予定です。 一方、地元のアクセサリー業界には、ほぼ 100% の需要を満たす能力があるとBEGMEA会長は言いました。 しかし現実の所バングラデシュは、多くの特別なアクセサリーといくつかの特殊なニット生地、特に人工繊維、ポリエステル、および合成繊維の生産において、まだ力をつけなければなりません。 「現時点では十分なキャパシティがありません」と会長は言いました。 「そのため、それらを輸入する必要があります。ここでの観察では、バイヤーは多くの場合、生地やアクセサリーの供給元を輸入先に指定していました」と会長は言いました。 そしてほとんどの場合、単一の供給元が指名され、他に選択肢はないと会長は述べています。 「原則として、それがビジネス環境と競争を何らかの形でゆがめることになるだろう。そうでなければ、製造業者が複数のサプライヤーを指名するオプションを持っていれば、より良い品質、より良いコスト、および柔軟性を確保するのに役立つだろう。 そのため、私たちが十分に競争力がなく、輸入しなければならない特定の部材について、複数のサプライヤーを指名するというこの要求を慎重に検討していただき、交渉して品質を確認するオプションがあることを念頭に入れてほしい。」と会長は言いました。 同時に、彼は国際的な小売業者とブランドに、バングラデシュのサプライヤーがそれらの専門的なアイテムにもっと投資するよう奨励するよう要請しました. 「これにより、コストとリードタイムがさらに削減され、製品開発とイノベーションの柔軟性と強度が向上します」と彼は言いました。 会長は、特に繊維部門で後方連携への投資を増やすことで、一般特恵関税制度（GSP）プラス下でEUへの市場アクセスが強化されると述べた。 2022 年になっても、業界はパンデミックと世界的な政治的および経済的緊張によって前例のない課題に直面していましたが、30 の衣料品工場が米国グリーン ビルディング カウンシルから LEED 認証を取得しており、これは 1 年間で最高の結果です。 これら 30 の工場のうち、15 がプラチナ、15 がゴールドの評価を受けています。現在、バングラデシュには合計 … more

2023年1月23日 バングラデシュのティプー・ムンシ商務大臣は昨日、ガスと電気の価格を再調整するための議論が再び進行中であると述べました。 「国民のために公正なガスと電気の価格を確保するための努力が続けられている」と商務大臣は付け加えました。 ムンシ商務大臣は、バングラデシュRangpur クリケットガーデン で行われる Rangpur 商工会議所が主催する 1 か月にわたる ロングプール工業トレードフェア2023 の発足時にこのコメントをしました。 その後、商務大臣は、電気とガスの価格は、生産コストの上昇に合わせて値上げされたとも述べました。 加えて「生産にガスと電気を必要とする製品の価格に何らかの影響を与えるのは普通のことだ」とも付け加えました。 限られた財政余剰の中で持続不可能な補助金の負担を軽減する試みとして、政府は 1 月 18 日、産業、発電所、商業施設向けのガスの小売価格を 14.5% 引き上げて 178.9% に引き上げました。 これはバングラデシュで使用されるガスの 78% を占めています。 1 月 13 日、政府はバングラデシュ エネルギー規制委員会の手続きを回避して、消費者向けの電気料金を平均 5% 引き上げました。 商務大臣は、ラマダン月に違法な仕入れを通じて人為的な危機を引き起こし、必需品の価格を上げようとするトレーダーに対して法的措置が取られるとも述べました. 商務大臣はまた、「消費者が必要なすべての製品を一度に購入しなければ、市場に大きな圧力がかかることはない」と述べました。 それでも、公的および民間レベルで、必要以上に大量の製品を購入するための取り決めが行われています。 そのため、政府はラマダンの次の月に向けて、必需品の供給、在庫、市場を安定させるために適切な措置を講じています。 多くの製品はすでに国内に到着しているが、他の製品は発送中または購入中だ、と商務大臣は付け加えました. 詳しい記事はこちら

2022年12月7日 バングラデシュの経常収支赤字は 10 月にさらに拡大しました。これは、輸出と送金による収入を合わせたものと比較して、輸入が引き続き急増したためです。 バングラデシュの場合ですが、バングラデシュ中央銀行のデータによると、10 月末の時点で 45 億ドルの赤字でした。 1 年前の経常収支は 38 億 3000 万ドルの赤字を記録しました。これは、2020 年の同じ期間における 40 億 5000 万ドル黒字だったのとは逆の結果です。 赤字の拡大は、外国為替市場への圧力が引き続き高いことを意味します。 バングラデシュ政策研究所の事務局長である Ahsan H Mansur 氏は、送金の流入の減少は進行中の資本逃避を示していると話しました。 しかし、労働力雇用訓練局のデータによると、1 月から 8 月にかけて 784 万人以上の男女労働者が仕事を求めてバングラデシュからさまざまな国に行き、前年比で 191% 増加しました。 外国人労働者の大規模な流出は、送金収入を押し上げる上で重要な役割を果たすと考えられていました。しかし、7 月から 10 月までの労働者による送金は 2.03% にとどまり、72 億ドルにとどまりました。 … more

2022年11月21日 バングラデシュ電力開発委員会 (BPDB) の報告によると、インドの 1,600 メガワットのアダニ ゴッダ発電所は、今年の 12 月 16 日から電力の半分をバングラデシュに輸出し始める予定です。 この報告書は、昨日、バングラデシュ電力エネルギー鉱物資源省に関する国会常任委員会の会議中に提出されました。 ジャルカンドのゴッダの火力発電所は、来年3月にフル生産を開始した後、残りの容量のバングラデシュへの供給を開始する予定です。 国会常任委員会会議で、バングラデシュ電力省の当局者と BPDB の当局者は、アダニ ゴッダ発電所の 1 号機の商業運転日が 12 月 16 日に固定され、2 号機の営業運転日が 2023 年 3 月 26 日であることを通知しました。 2015 年にインドのナレンドラ モディ首相が初めてバングラデシュを訪問した際に設計された アダニ発電所は、発電した電力のほとんどを専用の送電線を通じてバングラデシュ電力開発委員会 に供給します。 会議の議事録によると、発電所からバングラデシュ国境までの 105.90 km (km) と、そこからバングラデシュ国内の送電網までの … more

2022年11月11日 バングラデシュ企業の JMI Export Import Company Ltd は、ブラジルからタカ 6億5980万タカに相当する 12,500 トンの砂糖を輸入し、それをバングラデシュの貿易会社に供給する政府契約を獲得しました。 バングラデシュ財務大臣 AHM Mustafa Kamal が議長を務める会議で、公共購入に関する内閣委員会は昨日、JMI社 が公開入札方式での契約の勝者であると発表しました。 この決定は、砂糖の価格が国内で記録的な高値を記録したときに行われました。 データによると、砂糖の価格は 1 か月前の1kg 90 ～  95タカ から 1 kg110 ～ タカ 115 タカに 22% 上昇した。 砂糖の現在の価格は、前年比で 45% 高くなっています。 詳しい記事はこちら