Author Archives: ihn880smn
バングラデシュでは商務大臣が光熱費の公定価格の修正についてコメント
2023年1月23日 バングラデシュのティプー・ムンシ商務大臣は昨日、ガスと電気の価格を再調整するための議論が再び進行中であると述べました。 「国民のために公正なガスと電気の価格を確保するための努力が続けられている」と商務大臣は付け加えました。 ムンシ商務大臣は、バングラデシュRangpur クリケットガーデン で行われる Rangpur 商工会議所が主催する 1 か月にわたる ロングプール工業トレードフェア2023 の発足時にこのコメントをしました。 その後、商務大臣は、電気とガスの価格は、生産コストの上昇に合わせて値上げされたとも述べました。 加えて「生産にガスと電気を必要とする製品の価格に何らかの影響を与えるのは普通のことだ」とも付け加えました。 限られた財政余剰の中で持続不可能な補助金の負担を軽減する試みとして、政府は 1 月 18 日、産業、発電所、商業施設向けのガスの小売価格を 14.5% 引き上げて 178.9% に引き上げました。 これはバングラデシュで使用されるガスの 78% を占めています。 1 月 13 日、政府はバングラデシュ エネルギー規制委員会の手続きを回避して、消費者向けの電気料金を平均 5% 引き上げました。 商務大臣は、ラマダン月に違法な仕入れを通じて人為的な危機を引き起こし、必需品の価格を上げようとするトレーダーに対して法的措置が取られるとも述べました. 商務大臣はまた、「消費者が必要なすべての製品を一度に購入しなければ、市場に大きな圧力がかかることはない」と述べました。 それでも、公的および民間レベルで、必要以上に大量の製品を購入するための取り決めが行われています。 そのため、政府はラマダンの次の月に向けて、必需品の供給、在庫、市場を安定させるために適切な措置を講じています。 多くの製品はすでに国内に到着しているが、他の製品は発送中または購入中だ、と商務大臣は付け加えました. 詳しい記事はこちら
バングラデシュ首都ダッカ市内に同国初のメトロ開通
2023年1月13日 明けましておめでとうございます。 今年もよろしくお願い致します。 ところで昨年末、押し迫ったころ、バングラデシュの首都ダッカ市内に同国初の「市内列車」が走り始めました。 MRT(Mass Rapid Transit)Line-6、おそらく日本語であらわすと「通称ダッカメトロ6号線」です。(詳細なルートはこちら) バングラデシュ、ひいては首都ダッカ市内の人口過密はすさまじく、さらに輪をかけるように「庶民の足」というものは、例えばこれまで「市内バス」が主なものでした。 大量の市内バスの往来が、ダッカ市内の渋滞原因の一つにあるだろうと思われます。 ここに「市内列車」が開通することにより、人々の暮らし、また移動にに大きな変化を生むことが期待されます。 さてこのダッカメトロ、総工費のうちかなりのパーセンテージを日本のODAが賄って作られています。 これはひとえに、日本人の税金が原資であり、バングラデシュに関わる方、そうでない方問わず、バングラデシュの発展に寄与した結果だと思われます。 あまり押しつけがましいのはどうかと思いますが、今回のメトロの外観は写真の通り「バングラデシュの国旗色と日本の国旗色のコラボレーション」というものになりました。 加えて「日本の協力でダッカメトロは作られた」という認識はかなり広がっているようで、今後の日本ーバングラデシュの国民感情の中にも良い影響が与えられるのではないでしょうか?
バングラデシュでは経常収支赤字がさらに拡大しているようです。
2022年12月7日 バングラデシュの経常収支赤字は 10 月にさらに拡大しました。これは、輸出と送金による収入を合わせたものと比較して、輸入が引き続き急増したためです。 バングラデシュの場合ですが、バングラデシュ中央銀行のデータによると、10 月末の時点で 45 億ドルの赤字でした。 1 年前の経常収支は 38 億 3000 万ドルの赤字を記録しました。これは、2020 年の同じ期間における 40 億 5000 万ドル黒字だったのとは逆の結果です。 赤字の拡大は、外国為替市場への圧力が引き続き高いことを意味します。 バングラデシュ政策研究所の事務局長である Ahsan H Mansur 氏は、送金の流入の減少は進行中の資本逃避を示していると話しました。 しかし、労働力雇用訓練局のデータによると、1 月から 8 月にかけて 784 万人以上の男女労働者が仕事を求めてバングラデシュからさまざまな国に行き、前年比で 191% 増加しました。 外国人労働者の大規模な流出は、送金収入を押し上げる上で重要な役割を果たすと考えられていました。しかし、7 月から 10 月までの労働者による送金は 2.03% にとどまり、72 億ドルにとどまりました。 … more
バングラデシュの国民的スポーツはクリケット、そして。。。?
日本における「国民的スポーツ」といえば何を思い浮かべるでしょうか? 相撲? プロ野球? もしくは柔道? 「国民的スポーツ」を「国を象徴するスポーツ」と捉えるなら「相撲」や「「剣道」「柔道」など日本に起源をもつスポーツでしょう。 また「国民の人気のスポーツ」といえば一昔であれば「プロ野球」であり「サッカー」など。 そして「日本が強いスポーツ」と言ったら、「レスリング」なども思い浮かべます。 ですので「国民的スポーツ」という概念はなかなか難しい概念ですが、ことバングラデシュもそうかもしれません。 バングラデシュにおける「国民的スポーツ」は? これはおそらく「英連邦王国」に共通して人気の「クリケット」でしょう。 日本ではなじみがありませんが、人口過密地帯であるインドやバングラデシュなどで競技人口が多いため、全世界のプレーヤー絶対数ではサッカーの次くらいにあります。 2000年代初頭にはバングラデシュでもクリケットのワールドカップが開催されました。 という事で「バングラデシュにおける国民的スポーツはクリケット」で異論はないでしょう。 しかし実はバングラデシュ国民が盛り上がるスポーツ、というかイベントがもう一つあります。 それは「サッカーワールドカップ」です。 ことしは中東カタールで開かれますが、バングラデシュは昔から「出場はないものの、大熱狂するイベント」として知られています。 一次はワールドカップ期間中に市内には「ブラジル」や「アルゼンチン」など、応援する国の旗が町中になびき、また路上でも出場各国の旗が売られ国民が大熱狂します。 それを目の当たりにすると「ここは一体どこだろう?」と思わせる光景です。 あまりの大熱狂に「他国の旗が所狭しと掲げられるのは好ましくない」と当局が禁止命令を出す始末です。 今回のワールドカップ開催も、バングラデシュ国内新聞の一面掲載です。 どこが勝つかは分かりませんが、この一時のイベントを楽しみましょう。
12月6日からインドよりバングラデシュへ電力供給
2022年11月21日 バングラデシュ電力開発委員会 (BPDB) の報告によると、インドの 1,600 メガワットのアダニ ゴッダ発電所は、今年の 12 月 16 日から電力の半分をバングラデシュに輸出し始める予定です。 この報告書は、昨日、バングラデシュ電力エネルギー鉱物資源省に関する国会常任委員会の会議中に提出されました。 ジャルカンドのゴッダの火力発電所は、来年3月にフル生産を開始した後、残りの容量のバングラデシュへの供給を開始する予定です。 国会常任委員会会議で、バングラデシュ電力省の当局者と BPDB の当局者は、アダニ ゴッダ発電所の 1 号機の商業運転日が 12 月 16 日に固定され、2 号機の営業運転日が 2023 年 3 月 26 日であることを通知しました。 2015 年にインドのナレンドラ モディ首相が初めてバングラデシュを訪問した際に設計された アダニ発電所は、発電した電力のほとんどを専用の送電線を通じてバングラデシュ電力開発委員会 に供給します。 会議の議事録によると、発電所からバングラデシュ国境までの 105.90 km (km) と、そこからバングラデシュ国内の送電網までの … more
バングラデシュ国内企業が12500トンの砂糖輸入契約を獲得
2022年11月11日 バングラデシュ企業の JMI Export Import Company Ltd は、ブラジルからタカ 6億5980万タカに相当する 12,500 トンの砂糖を輸入し、それをバングラデシュの貿易会社に供給する政府契約を獲得しました。 バングラデシュ財務大臣 AHM Mustafa Kamal が議長を務める会議で、公共購入に関する内閣委員会は昨日、JMI社 が公開入札方式での契約の勝者であると発表しました。 この決定は、砂糖の価格が国内で記録的な高値を記録したときに行われました。 データによると、砂糖の価格は 1 か月前の1kg 90 ~ 95タカ から 1 kg110 ~ タカ 115 タカに 22% 上昇した。 砂糖の現在の価格は、前年比で 45% 高くなっています。 詳しい記事はこちら
バングラデシュ中央銀行は、石炭発電所融資に規制を緩和
2022年11月9日 バングラデシュ中央銀行は昨日、規則を緩和し、石炭ベース発電所建設のための融資と、電力を生成するための汚れた燃料の購入を促進しました。 バングラデシュ中央銀行の本来のガイドラインによると、貸し手は資本の 25% を超えて支出することはできません。 ただし今後 5 年間は石炭火力発電所への融資に上限が適用されない、とバングラデシュ銀行は通知で述べました。 バングラデシュ銀行高官は、「石炭火力発電所は多額の資金を必要とするため、規則を緩和した」と述べました。 この動きは、バングラデシュがガス不足のために 25,700 メガワット (MW) の発電能力の半分しか生産していないときに行われ、負荷制限につながっています。 現在、2 つの石炭ベースの発電所が稼働しており、クルナ南西部の Rampal にある 1,320 MW の Maitree 超火力発電プロジェクトの 1 ユニットが今年稼働を開始する予定です。 さらに、公共部門の電力会社は、パトゥアカイ、マタバリ、チョットグラムに合計容量 3,840 MW の 3 つの石炭ベースの発電所を建設しています。 さらに、1,320 MW の容量の石炭火力発電所が、S Alam Group の SS Power によって合弁事業として建設されています。 … more
バングラデシュのハイテク大手Walton社の四半期決算は苦戦。
2022年11月8日 バングラデシュの大手複合企業体、Walton Hi-Tech Industries PLC は、短期決算を発表し今期7 月~ 9 月の四半期に、原材料の値上げ、輸送コストの上昇、脆弱な市況、およびドルに対するタカの切り下げにより損失を計上した、としました。 バングラデシュにおけるエレクトロニクスの巨人、Walton社は、2022 年の第 1 四半期にタカ 4億6050万タカ の損失を計上しましたが、前年度同四半期はタカ 28億1120万タカ の利益でした。 したがって未監査の財務諸表によると、1 年前の同じ四半期の 9.28 タカに対して、7 月から 9 月にかけて 1.52タカ のマイナスの 1 株当たり利益 (EPS) を報告した。 ウォルトン社はダッカ証券取引所 (DSE) への提出資料で、主に原材料の高騰、輸送コスト、脆弱な市場状況、外貨、特に米ドルに対するタカの切り下げにより、 1 株当たり利益EPS が減少したと述べています。 さらに、ロシアのウクライナ侵攻は、パンデミック後の経済回復の見通しを妨げ、消費者の購買力の低下につながり、全体的な収益性に悪影響を及ぼした継続的な高インフレの新しいシナリオを世界中にもたらしました 、 としました。 1 … more
バングラデシュで新たな民間航空会社が今月より運行開始
2022年11月4日 エア アストラは、バングラデシュ民間航空局 (CAAB) から昨日、運行開始許可を受け取ったため、今月から運航を開始する予定です。 エア・アストラの関係者によると、国内線でのフライトを 1 年間運航する必要があり、その後は国際線でのフライトの運航が許可されるとのことです。 バングラデシュ民間航空局CAABの飛行基準規制の委員が、エア・アストラの飛行基準規制オフィスで開催された式典にて、エア・アストラのCEO兼責任あるマネージャーであるイムラン・アシフに航空オペレーター証明書(AOC)を手渡しました。 式典の中で民間航空局CAABの飛行基準規制委員は、「エア・アストラ社を航空業界に迎え入れ、バングラデシュ全土での安全で効率的な運航を通じて国の国内総生産に貢献してくれる」と話しました。。 委員はまた、エア アストラ社が バングラデシュ民間航空局CAAB の規則に一貫して準拠していることに感謝しました。そのおかげで、エア アストラ社の申請書の提出から 1 年以内に証明書を取得できました。 エア アストラ社 の関係者によると、 2014 年以降運航許可証発行された最初の旅客航空 です。 エア・アストラはすでにダッカで2機のATR 72-600航空機を納入しており、さらに2機が2022年内に納入される予定です。 フランスで製造されたこの航空機は、快適で静かなキャビンで 70 人の乗客を運ぶように構成され、優れた業界の信頼性を備えた今日の世界で最も近代的なターボプロップ機です。 詳しい記事はこちら
バングラデシュでガス価格の値上げ 源泉税が消費者の窮状を助長
2022年11月2日 バングラデシュ消費者協会は、バングラデシュエネルギー規制委員会を「ガス価格を引き上げる決定を再検討」させるために提訴し、提訴を受けた高等裁判所は月曜日にバングラデシュエネルギー規制委員会にそうしなかった理由を尋ねた。 バングラデシュ消費者協会 は請願書の中で、ペトロバングラがガス開発基金を悪用していると主張し、裁判所は バングラデシュエネルギー規制委員会 にペトロバングラに対して行動を起こさない理由を尋ねました。 バングラデシュではガス価格は昨年 6 月に引き上げられ、家庭のガスストーブのユーザーから大規模な工場まで、誰もがより多くの支払いをしなければなりませんでした。 バングラデシュ消費者協会 の請願によると、バングラデシュエネルギー規制委員会 は 2 段階で源泉税を課しており、両方の負担を消費者に転嫁しています。 詳しい記事はこちら

